Spoštovani starši, dijakinje in dijaki!
V ponedeljek, dne 22. 10. 2018, se bomo odpravili na strokovno ekskurzijo v Italijo. Strokovno ekskurzijo morajo, v okviru svojega programa, opraviti dijaki četrtih in tretjih letnikov v programu – Gastronomsko turistični tehnik. Zbor dijakov bo 22. 10. 2018 predvidoma ob 18.30 uri na glavni avtobusni postaji v Slovenj Gradcu. Dijaki, ki bodo želeli vstopati na postajališčih od Črne na Koroškem (17.30) do Velenja (19.00), morajo to v šoli pravočasno sporočiti učiteljem spremljevalcem. Podrobnejše informacije so na hrbtni strani tega dopisa. Peljali se bomo proti Rimu (nočna vožnja) mimo Ljubljane, do mejnega prehoda Fernetiči ali Vrtojba, naprej mimo Bologne, Firenc do Rima. Priporočamo, da vzamete zraven vzglavnik in lažjo oddejo, ki jih pustite na avtobuso do vrnitve domov. Čeprav na mejnih prehodih ni več kontrole osebnih dokumentov, morajo vsi dijaki imeti ves čas potovanja s seboj veljaven potni list ali osebno izkaznico. Potujemo s turistično agencijo Galileo 3000, ki v ceni nudi dijakom osnovno nezgodno zavarovanje in dodatno zdravstveno zavarovanje z asistenco v tujini. Za prvi dan priporočamo hrano iz nahrbtnika, za celoten izlet pa predvsem udobna oblačila in obutev, ki so primerna za hojo po mestih in predviden letni čas ter vremensko napoved. V Rimu bomo prenočili v Hotelu Scheppers (3*) , v Pompejih v Hotelu Vittoria (3*). Dijakom bodo na razpolago predvidoma 3-4 posteljne sobe ter trije polpenzioni z ojačanim zajtrkom. Priporočamo, da imajo dijaki zraven 60 do 80 EUR za vmesne prigrizke, pijačo in morebitno kavcijo v hotelu (10-20EUR), ki jo dobijo vrnjeno ob odhodu iz hotela, če bo ob odhodu iz hotela vse v redu. V Slovenj Gradec se bomo vrnili v petek, 26. 10. 2018, v poznih večernih urah.
Če želimo kakovostno realizirati zastavljene cilje, je nujno sodelovanje vseh udeleženih dijakov in njihovih spremljevalcev. Za izvedbo vsebinskega dela programa je odgovorna šola in Turistična agencija Galileo 3000, vendar so dijaki v vseh trenutkih dolžni spoštovati in upoštevati navodila učiteljev spremljevalcev in turističnega vodnika. Ti bodo tudi sproti določali urnik tistega dela ekskurzije, ki ni zajet v programu in je za dijake prav tako obvezujoč.
Potrebna je skupna skrb za varnost vseh udeležencev, zato dijaki tudi v prostem času ne smejo zapuščati dogovorjenih delov mesta brez dovoljenja spremljevalcev. V času celotne strokovne ekskurzije je strogo prepovedano uživanje alkoholnih pijač in drugih vrst nedovoljenih drog. Zaželeno pa je skupno druženje, družabnost in nenehno odgovorno ter konstruktivno sodelovanje vseh udeležencev. Verjamemo, da je le tako mogoče preseči stroge šolske okvire in ustvariti vzdušje, ki bo utrdilo nova (spo)znanja in povezalo vse udeležence na strokovni ekskurziji.
Na poti vas bodo spremljali profesorji spremljevalci: Janko Uršnik (tel.: 00 386 41 444 326), Mateja Gorišek, in Verica Jaušovec. Strokovni vodnik bo gospod Izak Patrik Miller.
Želimo vam prijetno in poučno potovanje. Ravnatelj Srednje šole Slovenj Gradec in Muta
Bernard Kresnik, univ. dipl. ekon.
——odreži in vrni v šoli————————-“———————-“————————“———————
______________________________ (ime in priimek dijaka/dijakinje) izjavljam, da bom v celoti spoštoval/a dogovore s profesorji spremljevalci in zapisana izhodišča, ki smo jih prejeli skupaj z izjavo za izvedbo strokovne ekskurzije v Italijo ter določila Pravilnika o šolskem redu v srednjih šolah (Uradni list RS, št. 60/10 in 30/18 z dne 21. 5. 2010) in naša Šolska pravila Srednje šole Slovenj Gradec in Muta. V primeru kršitev in neupoštevanja določil in navodil profesorjev prevzamem nase vso materialno in moralno odgovornost, saj gre za pouk na terenu in ne za prosti izlet.
Podpis staršev: Podpis dijaka/dijakinje:
__________________________________ ___________________________________
Tel.: 00 386 (0)______________________ tel.: 00 386 (0)_______________________
Za morebitne zaplete prosimo, da dopišete številko telefona, na katerem boste dosegljivi.
Podrobnejše informacije o potovanju.
ODHODI iz postajališč: PONEDELJEK, 22.10.2018 iz:
– glavne avtobusne postaje Črna na Koroškem: 17.30,
– Mežica, glavna avtobusna postaja: 17.40,
– Prevalje, glavna avtobusna postaja: 17.50,
– Ravne na Koroškem, glavna avtobusna postaja: 18.00,
– Dravograd, glavna avtobusna postaja: 18.15,
– Slovenj Gradec, glavna avtobusna postaja: 18.30,
– Mislinja, glavna avtobusna postaja: 18.45,
– Velenje, glavna avtobusna postaja: 19.00.
Vstopno postajo morate javiti v šoli do petka, 19. 10. 2018, enemu od profesorjev spremljevalcev.
Prosimo, da ste na mestu odhoda vsaj 10 min. prej.
NAMESTITEV: TOREK, 23. 10. 2018 DO 26. 10. 2018
HOTEL SCHEPPERS, 23.10.-25.10.2018, www.scheppershotelrome.com, Via Bogliasco, 36, 00165, Roma, Italija,Tel.:+39 06 6641 6205;
HOTEL VITTORIA, 25.10.-26.10.2018, www.pompeihotelvittoria.com, Piazza Porta Marina Inferiore, 80045 Pompei Napoli, Tel.:+39 081 536 9016.
V hotelih, za skupine mladih, običajno zahtevajo kavcijo 10-20 EUR, ki jo dobite ob odhodu, če je vse v redu, vrnjeno (ob prihodu preglejte sobo in morebitne poškodbe takoj sporočite vodniku ali recepciji). Strošek italijanskega avtobusa na Vesuv je še predmet pogajanja z agencijo. Največ 4 EUR in ne 8 EUR kot ste bili obveščeni s trani TA Galileo 3000.
PRTLJAGA: PETEK, 26. 10. 2018
NA LETALU JE REZERVIRANA SAMO OSEBNA PRTLJAGA, ZATO BOSTE VEČJE KOVČKE ZADNJI VEČER DALI NA AVTOBUS, KI VAS BO NASLEDNJI DAN, ČAKAL NA LETALIŠČU V TREVISU!
Tekočine hranite ločeno!
Ko greste skozi varnostno kontrolo, morate tekočine posebej odložiti v plastično posodo, ki gre skozi rentgensko kontrolo. Tekočine morajo biti shranjene v zaprti plastični vrečki.
OBLAČILA: Garderobo prilagodite temperaturi zraka v mesecu OKTOBRU. Temperature se v času vašega potovanja običajno gibljejo med 10°C (zjutraj) do 20°C (čez dan). Predlagamo vam predvsem udobno obutev in oblačila. Pulover in vetrovka pa sta tako obvezna spremljevalca vsakega popotnika za nepredvidene vremenske spremembe. Priporočamo tudi nekaj zdravil iz domače lekarne (aspirin, lekadol…).
VRNITEV domov: V noči iz petka/soboto 26./27.10.2018 v jutranjih urah (okoli 02.30 v Črni na Koroškem). Polet letala Ryanair (št. leta: FR6830) na liniji Neapelj-Treviso je predviden ob 19.25, s pristankom v Trevisu ob 20.45.
PROGRAM:
RIM – NEAPELJ – POMPEJI
Termin: ponedeljek, 22. 10. 2018, – petek/sobota, 26./27. 10.2018.
Čas potovanja: 5 dni
PROGRAM STROKOVNE EKSKURZIJE:
- dan: Slovenj Gradec – Rim (nočna vožnja)
Odhod avtobusa bo predvidoma ob 18.30 uri iz Slovenj Gradca. O točnem času odhoda boste pravočasno obveščeni. Možni bodo vstopi na relaciji od Črne na Koroškem do Velenja, vendar morate o tem obvezno prej obvestiti učitelje spremljevalce. Sledila bo nočna vožnja mimo Ljubljane, mejni prehod Fernetiči ali Vrtojba, naprej mimo Benetk, Bologne, Firenc do Rima. Vmes bodo postanki za počitek in osvežitev. Če boste zvečer še lačni, si doma pripravite lažje prigrizke, ki jih boste lahko pojedli na avtocestnih postajališčih, kjer se bomo ustavili. Da bo nočna vožnja bolj prijetna, priporočamo, da vzamete zraven udoben vzglavnik in lažjo odejo, ki jo lahko potem pustite na avtobusu do vrnitve domov. Da nam bo čas hitreje minil (čas vožnje je predvidoma 12 ur), si bomo ogledali kakšen film, ki se bo navezoval na našo potovanje v Italijo. Na avtobusu bomo vedno skrbeli za red in čistočo, ne bomo jedli sendvičev ali drugih prigrizkov, saj bomo le tako omogočili drug drugemu prijetno nočno vožnjo do Rima. Po 23.00 uri bomo na avtobusu vsem omogočili mirno spanje, saj naš že drugi dan čaka zanimiv ogled Vatikana in mesta Rima, za kar boste potrebovali veliko energije.
- dan: Vatikan
Za prvi zajtrk priporočamo, da si doma pripravite prigrizek in osvežilno pijačo, kar bomo pojedli na avtocestnem postajališču pred Rimom, kjer bomo imeli daljši postanek. Sledila bo vožnja do papeške državice sredi Rima. Verjetno se bomo do bližine Vatikana pripeljali z avtobusom in potem nadaljevali pot peš do Vatikanskih muzejev s čudovito Sikstinsko kapelo. Na avtobusu boste lahko pustili vso prtljago, zraven boste vzeli le najnujnejše stvari za drugi dan in oglede. Pred Vatikanskimi muzeji bomo počakali, da bo vodnik uredila vse formalnosti in bo prinesel karte ter slušalke za ogled muzejev. Ker bomo prestopili državno mejo, morate imeti zraven obvezno tudi osebno izkaznico ali potni list. Sledil bo varnostni pregled z detektorji, kot smo jih vajeni na letališčih, zato imejte ta dan pri sebi čim manj prtljage, ostrih predmetov ali pijač, saj vam jih bodo pred vhodom odvzeli.
Po ogledu Vatikanskih muzejev bo sledil ogled največje cerkve v Evropi – Bazilike sv. Petra. Tudi za ogled bazilike je potrebno čakati v vrsti (lahko traja tudi kakšno uro) in prehod mimo varnostnih detektorjev. Po ogledu bazilike bomo imeli nekaj prostega časa, možen pa bo tudi ogled kupole (kdor želi), od koder se nam ponuja čudovit pogled na Vatikan, ki ga drugače ne bomo videli v celoti in na širšo okolico središča Rima. Na kupolo se je treba povzpeti peš, kar traja pol ure in je kar nekaj stopnic, za ta ogled je potrebno doplačati predvidoma 6 EUR. Vendar vzpon ob lepem vremenu zelo priporočamo.
Po ogledih bo sledilo nekaj prostega časa za pozno popoldansko kosilo in po kosilu sprehod do gradu Castel Sant’Angelo, angelski most in morda še sprehod do trga Navona. Po ogledih se bomo z avtobusom odpeljali do hotela, z avtobusa boste vzeli vso prtljago in se namestili po sobah. V hotelu boste imeli tudi prvo večerja. Po večerji (najkasneje 19.00) se bomo s podzemno železnico vrnili v središče Rima in doživeli večerni utrip mesta med Španskimi stopnicami in Panteonom. V hotel se vrnemo v poznih večernih urah in sledi spanje, saj nas naslednji dan čaka ogled baročnega in antičnega dela mesta Rima.
- dan: ogledi v Rimu
Zjutraj bomo imeli v hotelu zajtrk. Sledila bo vožnja do trga Navona, stadion v času starega Rima. Nadaljevali bomo pot do nekdanjega poganskega svetišča Panteon, v katerem so pokopani številni italijanski veljaki, sledil bo ogled Koloseja, antičnega dela Rima – Forum Romanum, Kapitol, Oltar domovine, cerkev sv. Petra v verigah z veličastnim Michelangelovim kipom Mojzesa. Med ogledi bo nekaj prostega časa za kosilo. Po prostem času bo sledil ogled najlepšega rimskega vodnjaka Fontana di Trevi ter španskega trga z znamenitimi Španskimi stopnicami. Vrstni red ogledov bomo prilagodili dogajanju v mestu, da se bomo saj nekoliko izognili gneči ljudi, ki si bodo tisti dan prav tako ogledovali Rim. Cel dan se morate držati vseh navodil vodnika in spremljevalcev, saj si drugače ne bo možno vsega ogledati. Pri vseh znamenitostih Rima bomo najprej poslušali kratko razlago vodnika, sledil bo prosti ogled in štetje dijakov ob dogovorjeni uri, da bomo lahko nadaljevali pot skozi mesto. Na vseh mestih morate paziti na svoje osebne predmete in denar, saj se tam radi zadržujejo tudi žeparji, ki čakajo na priložnost, da koga okradejo, zato bodite na to še posebej pazljivi. Sledila bo vožnja nazaj v hotel, kjer bomo imeli večerjo. Po večerji sledi počitek.
- dan: Rim – Neapelj – Vezuv
Zgodaj zjutraj bomo imeli zajtrk v hotelu in zapuščamo hotel, zato bomo vso prtljago po zajtrku odnesli v avtobus. Sledila bo vožnja z avtobusom v smeri proti Neaplju in naprej do Pompejev. Najprej si bomo ogledali Neapelj, poskusilo bomo pravo pico, ki jo lahko okusite samo v tem mestu, ki je tudi tretje največje mesto v Italiji. V mestu si bomo ogledali središče Neaplja ob morju in doživeli živahen utrip tega mesta, ki leži na jugu Italije v regiji »Kampanja«. Imeli bomo tudi nekaj časa za kakšen prigrizek. Po ogledih se bomo odpeljali na vulkan Vezuv vse do postajališča tik pod vrhom kraterja, do katerega se bomo podali peš in pogledali v notranjost vulkana. Za ogled vulkana potrebujete primerna obuvala, saj pot ni asfaltirana. Med ogledom vulkana se nam bo ponudil čudovit razgled na mesto Neapelj in neapeljski zaliv ter znana turistična otoka Capri ter Ischia.
Sledila bo vožnja v Pompeje, kjer se bomo namestili v hotelu. Pred večerjo boste večje kovčke že naložili na avtobus, ki bo odpeljal proti letališču v Trevisu. Ostane vam samo osebna prtljaga, ki jo boste lahko odnesli naslednji dan na letalo. Sledi večerja in počitek.
- dan: Rim – Pompeji – Neapelj – Slovenj Gradec
Zjutraj zajtrk v hotelu in ogled ostankov antičnega mesta Pompeji, ki jih je bližnji Vezuv zasul leta 79 po našem štetju. Vodnik bo uredil vse formalnosti za vstop v arheološko mesto, v katerem se bomo v skupini z lokalnim vodnikom sprehodili po ulicah, pogledali bomo lahko tudi v notranjost antičnih stavb, ki so bile skoraj 2000 let pokrite z vulkanskim pepelom. Spoznali bomo ulico izobilja, borzo, amfiteater, terme, javno hišo in mnoge druge. Po prostem času za kosilo in ogledih Pompejev se bomo z lokalnim avtobusom odpeljali na letališče v Neaplju. Predvidoma ob 17.25 bomo na letališču opravili vse potrebno za let, ki je predviden ob 19.25 s pristankom v Trevisu ob 20.45. Sledila bo nočna vožnja nazaj do Slovenije. Domov se vrnemo v poznih večernih urah.
———————————————————————————————————————–
OSEBNA PRTLJAGA: vsak potnik ima lahko s seboj 2 kosa osebne prtljage, max. mere 55 cm x 40 cm x 20 cm (vključujoč ročaje in kolesca) in max. teže 10 kg ter manjša torba max. mer 35 cm x 20 cm x 20cm . Kljub temu, da je rezervirana osebna prtljaga, ki jo vzamete s seboj na letalo, se lahko zgodi, da boste kovček morali oddati v prtljažni prostor-v tem primeru vzemite iz kovčka denar, dokumente in vrednejše predmete. V osebni prtljagi že do sedaj ni bilo dovoljeno imeti različnih koničasti in gorljivih predmetov (škarjice za nohte, pilice, vžigalnik…..). Priporočamo 60 do 80 EUR žepnine za hrano v času kosila, morebiten strošek avtobusa na Vezuv (max. 4 EUR), kavcijo v hotelu, ki se bo povrnila ob odhodu iz hotela in druge individualne stroške (spominki, vzpon na kupolo itd.)
Pripravil: Janko Uršnik, prof.
Organizacija in vodenje: Turistična agencija Galileo 3000, Židovska ulica 4a, Maribor
PRIPOROČILA AGENCIJE
Pravila za prenos ročne prtljage na letalih na vseh letališčih EU:
S 06.11.2006 so začela na vseh letališčih Evropske unije veljati poostrena pravila. Tekočine, razni geli in spreji so dovoljeni v ročni prtljagi izključno v majhnih količinah, ki ne sme presegati 100 ml po enoti pod pogojem, da je pravilno pakirana. Pravila veljajo za vse potnike, ki potujejo iz oz. preko kateregakoli letališča EU.
Pod tekočine se smatra voda in ostale pijače, geli, kreme, toaletne vode in parfumi in spreji. V isto kategorijo sodijo tudi zobne paste, krema za britje, gel za lase, glos za ustnice, labela za ustnice.
Na letalo lahko nesete v ročni prtljagi:
- nujno potrebne tekočine, ki ne presegajo volumen 100 ml na enoto,
- vse mora biti pravilno pakirano in hranjeno v posebni prozorni plastični vrečki,
- omejitev je ena vrečka na osebo, volumen vrečke ne sme presegati 1 liter,
- vrečka se mora tesnilno zapirati
V ročni prtljagi sta lahko dve izjemi, ki izključujeta zgoraj napisana pravila:
- otroška hrana, če je potrebna med poletom
- zdravila, ki so nujno potrebna med poletom. Vsi potniki, ki morate redno jemati določena zdravila imejte ta zdravila obvezno vedno v osebni prtljagi!!! Včasih se kak kos prtljage tudi za nekaj časa izgubi, v tem primeru bi ostali brez obveznih zdravil
Tekočine hranite ločeno!
Ko greste skozi varnostno kontrolo, morate tekočine posebej odložiti v plastično posodo, ki gre skozi rentgensko kontrolo. Tekočine morajo biti shranjene v zaprti plastični vrečki, ko je navedeno zgoraj. Prav tako morate skozi rentgensko kontrolo oddati jakne, plašče, pasove, električne predmete, prav tako je treba iz torbe vzeti prenosni računalnik in ga posebej dati skozi kontrolo.
Kaj lahko pričakujemo na letališčih?
Vsa ročna prtljaga bo šla skozi rentgenski pregled, dodatno kontrolirajo tekočine. Po pravilih je treba le-te zapakirati posebej, najbolje v prtljago, ki jo oddate na cheking, oz. v zaprto vrečko.
- NAKUP NA LETALIŠČIH IN VNOS NAKUPLJENEGA V LETALO:
V duty-free conah in v nakupovalnih centrih na letališču lahko še zmeraj kupujete, seveda v coni, kjer že prestopite kontrolo potnih dokumentov (kontrolo potnega lista in letalske vozovnice). Prav tako lahko nakupujete na samem letalu. Vse tekočine in geli, ki jih boste kupili znotraj letališke cone, bodo za vas posebej zapakirani s strani letališkega osebja. Carinska plomba velja en dan, oz. za čas potovanja.
- OBLAČILA: Garderobo prilagodite temperaturi zraka v mesecu OKTOBRU. Temperature se v času vašega potovanja običajno gibljejo med 10°C (zjutraj) do 20°C (čez dan). Predlagamo vam predvsem udobno obutev in oblačila. Pulover in vetrovka pa sta tako obvezna spremljevalca vsakega popotnika za nepredvidene vremenske spremembe. Priporočamo tudi nekaj zdravil iz domače lekarne (aspirin, lekadol…).
- DENAR, DOKUMENTI: Denar in vrednejše predmete primerno hranite-priporočamo uporabo sefa. Priporočamo cca. 100 EUR žepnine.
- VELJAVNEGA POTNEGA LISTA ali OSEBNE IZKAZNICE nikakor ne smete pozabiti doma. Preverite veljavnost! In pred odhodom še enkrat ali je ta nujen dokument v vaši torbi.
- UPORABA TELEFONOV: Vsi slovenski operaterji imajo podpisane pogodbe za gostovanje v Italiji. Izhodna telefonska številka za Slovenijo je 00386-omrežna skupina brez ničle-telefonska številka.
Želimo Vam prijetno potovanje, polno pisanih doživetij.
Da Vam bo sporazumevanje v Italiji lažje, pa še nekaj koristnih fraz (pisanih tudi fonetično):
- Buongiorno! (buondžorno) – dober dan (do kosila)
- Buona sera! – dober večer (po 15.00 uri rečejo že tako!)
- Ciao! (čao) – zdravo, živijo, adijo
- Arrivederci (arivederči) – nasvidenje
- Ci vediamo! (či vediamo) – se vidimo, se vidiva
- Senta , scusi! Dov’è l’hotel…? (senta, skuzi, dove lotel…?) – Oprostite, kje je hotel…?
- Mi chiamo (Maja) (mi kiamo …) – ime mi je … (Maja)
- Un caffè con latte, per favore (un kafe kon late, per favore) – kavo z mlekom, prosim
- Un espresso, per favore (un espreso, per favore) – ekspres kavo, prosim
- Un tè, prego (un te, per favore)- čaj, prosim
- Un cappuccino (un kapučino, per favore) – kapučino, prosim
- Grazie! (gracie) – hvala
- Sono sloveno/slovena di … (Maribor) (sono zloveno/zlovena di …) – sem Slovenec/ka iz … (Maribora)
- Alla salute! (ala salute) – na zdravje!
- Tu sei molto simpatico/simpatica. (tu sei molto simpatiko/simpatika) – zelo si simpatičen/simpatična.
- Che belle gambe! (ke bele gambe) – kakšne lepe noge!
GALILEO 3000
Židovska ulica 4 a, 2000 Maribor, Slovenija
Tel.: 02 235 05 00, Fax: 02 235 05 09
Email: galileo@galileo3000.si, www.galileo3000.si
